کسی نیست که در ایران روانشناسی تحلیلی را بشناسد و شینودا بولن را نشناسد .جالب است بدانید او هم ایران را به خوبی میشناسد . وقتی پس از ارائه مجوز آثارش توسط ناشر کتاب‌های ایشان به بنیاد فرهنگ زندگی قرار شد مقدمه ای هم برای فارسی زبان ها بنویسد او خاطرات کودکی‌ او برایش زنده شد و در مقدمه کتاب برای فارسی زبان‌ها چنین نوشت:"اگر چه بیش از صد ترجمه به زبان‌های مختلف از کتاب‌های متعدد من موجود است اکنون با ترجمه برخی از کتاب‌هایم به زبان " هزار و یک شب"باز به دوره کودکی‌ام برگشتم."

برای ادامه مطلب به اینجا مراجعه کنید.